Se você é um artista ou compositor brasileiro e sua música começou a ganhar ouvintes no exterior, uma dúvida comum e extremamente importante surge: como receber os royalties gerados fora do Brasil? Muitas vezes, músicas autorais são executadas em rádios estrangeiras, utilizadas em vídeos internacionais ou adicionadas a playlists no Spotify em outros países — e é essencial garantir que você não perca esse dinheiro.
Neste artigo, você vai entender:
- O que são royalties internacionais
- Como funciona a arrecadação fora do Brasil
- O papel da CISAC e das sociedades estrangeiras
- Como artistas iniciantes podem se preparar para receber
- E quais plataformas podem te ajudar nesse processo
O Que São Royalties Internacionais?
Royalties internacionais são os rendimentos gerados pelo uso de uma música fora do país de origem do autor. Isso inclui:
- Execuções públicas em rádios, TVs, shows e eventos;
- Reproduções digitais em plataformas de streaming (Spotify, Apple Music, YouTube, etc);
- Sincronizações em filmes, séries, propagandas ou games;
- Downloads e vendas digitais.
Esses valores precisam ser rastreados, convertidos e repassados ao titular dos direitos autorais. E é aí que entra a importância de estar afiliado a uma entidade de gestão coletiva no Brasil e entender os acordos internacionais.
Quem Arrecada os Royalties Fora do Brasil?
No exterior, cada país possui suas próprias sociedades de gestão coletiva, como:
- ASCAP / BMI / SESAC – Estados Unidos
- PRS – Reino Unido
- SACEM – França
- GEMA – Alemanha
- SIAE – Itália
- JASRAC – Japão
Essas entidades fazem o mesmo que o ECAD e as associações brasileiras: monitoram o uso da música e distribuem os valores arrecadados aos detentores dos direitos.
O Papel da CISAC
A CISAC (Confederação Internacional das Sociedades de Autores e Compositores) conecta mais de 230 entidades de gestão coletiva em mais de 120 países. Graças a acordos de reciprocidade entre essas sociedades, é possível que:
- Uma música brasileira executada na França seja rastreada pela SACEM;
- A SACEM informe a UBC, Abramus ou Sicam no Brasil;
- A sociedade brasileira repasse o valor ao artista brasileiro.
Sem essa rede, você teria que se afiliar individualmente a entidades em cada país onde sua música tocar.
Como Receber Royalties Internacionais no Brasil
1. Seja afiliado a uma sociedade no Brasil
Antes de tudo, registre sua obra e se afilie a uma das entidades brasileiras reconhecidas pelo ECAD e pela CISAC. As principais são:
- UBC – União Brasileira de Compositores (ubc.org.br)
- Abramus (abramus.org.br)
- Sicav, Assim, Socinpro (outras opções menos populares)
Essas sociedades são responsáveis por intermediar o recebimento dos royalties internacionais com as entidades estrangeiras.
2. Distribua sua música por plataformas que pagam corretamente
Se sua música estiver nas plataformas digitais, certifique-se de usar uma distribuidora digital confiável que:
- Esteja integrada globalmente (CD Baby, TuneCore, ONErpm, etc)
- Ofereça relatório de execuções por país
- Trabalhe com monetização no YouTube (Content ID, por exemplo)
Essas distribuidoras ajudam a complementar a arrecadação com royalties mecânicos e digitais.
3. Cadastre corretamente os metadados da música
Um erro comum entre artistas iniciantes é não cadastrar corretamente a autoria da música. Isso impede o rastreamento e dificulta o pagamento de royalties.
Garanta que sua obra esteja registrada com:
- Nome completo dos compositores
- Nome artístico
- Número do ISRC (para gravações)
- Código do ISWC (para a composição)
- Nome da editora (se houver)
4. Peça à sua sociedade para verificar arrecadações internacionais
Se você percebeu que sua música está tocando fora do país, entre em contato com a sociedade brasileira à qual você é afiliado e solicite:
- A inclusão da sua obra no banco de dados internacional;
- Uma consulta de arrecadações retroativas (algumas sociedades pagam até 3 anos para trás);
- Relatórios detalhados de arrecadação por território.
Casos em Que Você Pode Estar Perdendo Dinheiro
Você subiu a música no Spotify, mas não está afiliado a nenhuma entidade de direitos autorais
Resultado: perde os royalties de execução pública e sincronização, tanto no Brasil quanto no exterior.
Sua música viralizou em vídeos no TikTok nos EUA, mas não há Content ID ativado
Resultado: perde dinheiro com sincronização e monetização de vídeo.
Você assinou com uma distribuidora que não repassa valores de forma clara
Resultado: dificuldade de rastrear o que está sendo arrecadado fora do Brasil.
Veja também: Como vender músicas para cantores?
Ferramentas e Plataformas para Monitorar Royalties Internacionais
Aqui estão algumas ferramentas que podem ajudar:
| Ferramenta | O que faz | Link |
|---|---|---|
| Songtrust | Coleta royalties internacionais direto com editoras e sociedades | songtrust.com |
| Audiam | Monetização de YouTube + identificação de execuções não rastreadas | audiam.com |
| CD Baby Pro Publishing | Arrecadação de royalties mecânicos e autorais no mundo inteiro | cdbaby.com |
| TuneCore Publishing | Gestão global de direitos autorais | tunecore.com |
| UBC Online | Acompanhamento de valores pagos por país | ubc.org.br |
Receber royalties internacionais é totalmente possível, mesmo para artistas iniciantes. O segredo está em:
- Estar afiliado corretamente no Brasil
- Distribuir suas músicas com metadados completos
- Utilizar ferramentas que rastreiam execuções no exterior
- Solicitar relatórios e fazer acompanhamento constante
Se você compõe, grava ou interpreta músicas que circulam além das fronteiras brasileiras, esse é um dinheiro seu por direito — e pode representar uma boa fonte de renda passiva no longo prazo.
Perguntas Frequentes (FAQ)
1. Preciso registrar minha música fora do Brasil para receber royalties?
Não. Estando afiliado a uma sociedade brasileira reconhecida pela CISAC, sua música será rastreada e remunerada via acordos de reciprocidade.
2. Qual é o prazo para receber royalties internacionais?
Depende da entidade estrangeira, mas pode variar de 6 meses a 1 ano após a execução.
3. Quanto posso ganhar com royalties internacionais?
Isso depende do número de execuções, território e tipo de uso (rádio, TV, streaming, etc). Países como EUA, Japão e Alemanha costumam pagar mais por execução.
4. Posso fazer isso sozinho ou preciso de um editor musical?
Você pode fazer sozinho, mas ter uma editora musical ou usar serviços como Songtrust e CD Baby Pro facilita muito a coleta internacional.
Veja também: Quanto custa para registrar uma música na biblioteca nacional?
